「你好棒,我愛你。」Blur 吉他手 Graham 的 solo 〈You’re So Great〉簡簡單單、動人心弦。
這是 Blur 目前所有專輯中唯一的成員 solo,Graham 彈著他的原聲吉他、電吉他,靦腆地唱著:當我傷心泥醉,當天灰暗泥濘,當你跟我說「沒事的」,你就是我的光。
簡單的編曲、刻意粗糙的錄音呈現這不加修飾、害羞又坦承的表白:「你好棒,我愛你。」--Graham 把燈都關上,躲到桌子底下,才完成了這首歌的錄製。
You're So Great 你好棒
Sad, drunk, and poorly, sleep in really late
傷心 泥醉 不舒服 遲遲入睡
Sad, drunk, and poorly, not feeling so great
傷心 泥醉 不舒服 感覺不太好
Wandering lost in a town full of frowns
在滿是皺眉之人的城市裡迷失遊蕩
Sad, drunk, and poorly, dogs digging up the ground
傷心 泥醉 不舒服 狗兒掘著土
And I feel the light in the night and in the day
而我感覺到光芒 在夜晚 在白日
And I feel the light when the sky’s just mud and grey
而我感覺到光芒 當天空灰暗泥濘
And I feel the light when you tell me it’s okay
而我感覺到光芒 當你和我說:「沒事的」
’Cause you’re so great and I love you
因為你好棒 我愛你
Tea, tea, and coffee helps to start the day
無酒精的茶與咖啡 開始我的一天
Tea, tea and coffee, shaking all the way
無酒精的茶與咖啡 顫抖一整天
City’s alive, a surprise, so am I
城市還活著 驚喜:我也是
Tea, tea, and coffee, get no sleep today
無酒精的茶與咖啡 我今日無眠
---
從〈You’re So Great〉到近年為《去X的世界末日》做的原創配樂,Graham 非常擅長捕捉愛裡的甜蜜與刺痛。在那真摯到幾近虔誠的告白下,也有愛裡沸騰的侷促、脆弱與不安全感。
第一次聽到這首歌的時候我久久無法平復心情,覺得這直截的愛意非常燙口,愛裡之人的開放、脆弱聽得我心都碎了。人是因為看見過光,才知道另外的那就叫做陰暗。
然而,經過了之後無數次的聆聽,在接受了主歌那脆弱的前提之後,我似乎能更真正享受副歌裡的溫暖了。
這是 Blur 到《同名專輯》為止非常少見、能夠以「甜蜜」來形容的情歌。Blur 主唱「大門」的歌詞很少直白,而他所寫關於情感的歌曲大多悲傷。到了 2010s 他的歌詞中才出現比較多甜蜜的痕跡。
最後再多嘮叨幾句:Graham 是個常常讓我覺得「這很雙魚」的雙魚座創作者,寫這篇之前讀別人的討論時也看到有人評價這首歌「很雙魚」XDD。不過我想所有星座的人都可以跟他的作品共鳴,只是雙魚座傢伙們很喜歡說「這很雙魚」罷了;)
---
超讚的現場表演:
寫給《去X的世界末日》的 Walking All Day:
---
關鍵字:Blur 樂團 模糊 布勒 You’re So Great Blur 同名專輯 評論 英搖 英倫搖滾 Britpop 90 年代 音樂 葛拉 Graham Coxon
---
隨機掉落一張 Graham!
這個系列也會更新在 IG 帳號 damon.albarn.listener,有興趣的話,歡迎以你最習慣的方式閱讀!
如果你對這首歌也有些感受的話,請不吝留下回應哇 (∩•̀ω•́)⊃-*⋆
